Mô tả công việc

GPO hiện đang tìm kiếm những ứng viên đủ tiêu chuẩn cho vị trí:
Chỉ huy trưởng công trường người Hàn Quốc (한국인 현장소장) - Mã: CHTCT-HN
• Địa điểm làm việc: Hà Nội.
• Lương: từ trên 3000$.
• Kinh nghiệm: 5 năm trở lên, độ tuổi 34-45 tuổi.
• Quốc tịch: Hàn Quốc.
Mô tả công việc:
• Quản lý toàn bộ các hoạt động thi công trên công trình;
• Chịu trách nhiệm về tiến độ, chất lượng, kỹ mỹ thuật công trình;
• Quản lý các tổ đội thi công, giám sát thi công trên toàn công trình;
• Quản lý việc thu mua nguyên vật liệu đầu vào phục vụ thi công công trình.
• Kiểm tra và xác nhận khối lượng, chất lượng công việc làm cơ sở thanh toán cho các đội thi công, các thầu phụ, tổ chức nghiệm thu giai đoạn, nghiệm thu các hạng mục và nghiệm thu hoàn thành công trình;
• Tổng hợp tổng tiến độ thi công cho công trình;
• Trực tiếp điều hành các công việc cụ thể hàng ngày tại công trình.
• Đại diện cho công ty làm việc trực tiếp với đơn vị TVGS, các cơ quan nhà nước tại địa phương, các ban ngành chức năng có liên quan để giải quyết kịp thời các vướng mắc phát sinh.
• Đại điện cho công ty làm việc với các cơ quan liên quan để xin giấy phép xây dựng cho các công trình.
• Lên dự toán mua vật tư, thiết bị cho công trình.
• Thu thập hóa đơn, chứng từ phục vụ cho công việc quyết toán sau khi hoàn thành công trình.
한국인 현장소장
업무내용:
• 공장현장 시공작업관리
• 프로젝트 기술.품질.공정에 대해 입회하는 일
• 비용관리. 프로젝트 시공효과 입회하는 일
• 현장 관리팀 지도하여 시공팀.하청업체 감리.관리하는 일.
• 현장 관리팀운영. 업무분담
• 하도업체 공사의 공정.기성부분검사.승낙 입회하는 일
• 현장 사용 자재.장비 구매견적 승인. 자재 구입관리
• 문제 발생시 회사 대표하여 지방소재 관공서.관련부서 직접 작업하여 해결
• 회사대표하여 투자자.감리회사.설계사와 직접 협의하여 업무진행
• 회사 이사회에게 수시 보고하여 지시에 따라 진행

Yêu cầu công việc

Yêu cầu:
• Là người Hàn Quốc,
• Độ tuổi: 34-45
• Có ít nhất 5 năm kinh nghiệm đảm nhận chức vụ chỉ huy trưởng công trình.
• Tốt nghiệp Đại học, cao đẳng chuyên ngành xây dựng;
• Thành thạo các phần mềm chuyên dụng (Autocad, Microsoft Project, Microsoft Office,..);
• Có khả năng giao tiếp và đọc tài liệu bản vẽ bằng Tiếng Anh/Hàn
• Có kinh nghiệm về kỹ thuật, biện pháp tổ chức thi công, xử lý kỹ thuật hiện trường;
• Có kinh nghiệm quản lý, tổ chức và điều hành độc lập tại công trường;
• Có kinh nghiệm quản lý thi công phù hợp với tiến độ đề ra.
• Năng động, nhiệt tình, cẩn thận, có trách nhiệm trong các công việc được phân công;
• Giao tiếp tốt, chịu được áp lực công việc, có khả năng đi công tác xa và liên tục;
• Đã từng tham gia các dự án tại Việt Nam,
• Ưu tiên ứng viên có chứng chỉ Chỉ Huy trưởng;
지원자격
• 건축전공또는 관련 전공 대학.전문대학 졸업자
• 유사 직책 최소 3년 경험자 우대.
• 아래와 같은 경우 우대받는다.
• -한국투자자 공장프로젝트에 근무경험 가진자
• -베트남에서 시공관리 경험 가진자
• -영어.베트남어 의사소통 가능한자
• 지도력.조직력.시공관리.현장문제 해결 가능한자
• 책임감 가진자
• 협상.설득 가능하며 현장문제 발생시 조치 가능한자
• 커뮤니케이션 능력 가진자.성실.상냥한자
• 압박감 잘 견디고 필요시 현장 상주.거주 가능한자

Quyền lợi

Chế độ đãi ngộ:
• Mức lương thỏa thuận
• Môi trường làm việc hòa đồng, thân thiện,
• Thời gian làm việc: Từ thứ 2 đến thứ Bảy hàng tuần
• Nghỉ phép từ 12+ phép/năm
• Xét tăng lương 2 lần/năm (số lần tăng lương không giới hạn tùy theo sự nỗ lực, phát triển của bản thân)
• Teambuilding, nghỉ mát hàng năm
• Thưởng 2-3 lần/năm (chưa kể thưởng đột xuất
• Được hỗ trợ chi phí thuê nhà, xăng xe, tiền ăn ca, hỗ trợ chi phí vé may bay 1 năm/lần cho cả gia đình và các chế độ đãi ngộ khác theo pháp luật Việt Nam và chính sách của Công ty.
우대/혜택:
• 월급 협의( 능력.학력.경력에 따름)
• 능력발휘할수 있는 전문적인작업환경
• 근무시간: 월~토
• 연월차 :12일+
• 급여인상 검토 연 2회 (제한없음.능력에 따름)
• Teambuilding, 연간 여행
• 상금: 년 2-3회 (불의 상금제외)
• 숙소임대비.교통비.식대. 가족 1년 1회 항공료 지원; 베트남법규와 회사정책에 따른 기타 혜택.제도
Hồ sơ ứng tuyển:
• CV tiếng Anh/Hàn
• Bản photo Bằng tốt nghiệp và bằng cấp, chứng chỉ có liên quan
Địa chỉ nộp hồ sơ: Ứng viên quan tâm vui lòng gửi hồ sơ ứng tuyển như sau:
• Ms. Thơm: rec3.gpo@gmailcom
• Lưu ý: CV gửi bằng tiếng Anh theo mẫu sau: Tên – Năm sinh – Vị trí (ví dụ: Nguyễn Hồng Phương – 1985 – CHTCT-HN)
• Chi tiết: https://gpo.com.vn/%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%ed%98%84%ec%9e%a5%ec%86%8c%ec%9e%a5-chtct-hn/
이력서:
• 한국/영어 이력서
• 졸업증명서.관련 라이센스.자격증
이력서 접수처: 관심 있으신분 아래와 같이 이력서 송부하여 주시기 바랍니다.
• 온라인 접수 : Ms. Thom: rec3.gpo@gmailcom
• 참고 : CV는 다음 양식을 사용하여 영어로 발송됩니다:이름-생년월일-위치 (예 : Nguyen Hong Phuong-1985-CHTCT-HN)